[Internet] aTube Catcher

        Vim lhes dar esta dica pois não quero que ninguém mais passe o que passei: ficar tentando todos os programas de Download & Conversão de vídeos do YouTube. É terrível não saber em que programa confiar, ainda mais hoje em dia em que as ameaças estão cada vez mais agressivas... por isso, venho apresentar-lhes este software de confiança, o aTube Catcher, um programa Baixa & Converte do YouTube. Este programa é muito fácil e prático de usar, tem instalação rápida e tem a nossa querida língua disponível. Tudo o que você precisa fazer é colocar o URL do vídeo no campo indicado na janela do programa, selecionar o local onde você que salvar o seu vídeo e selecionar o formato desejado. Depois, é só clicar em Baixar e correr pro abraço!

[Crítica] Fim dos Tempos

       Antes de mais nada, é importante destacar uma coisa: este filme não é um filme de terror. Ótimo. Agora sim podemos continuar. Esta crítica aqui não saiu bem a tempo após a estréia do filme Fim dos Tempos, na última sexta-feira (detalhe: era sexta-feira 13). Bem no dia, logo depois de chegar em casa, fui olhar as primeiras críticas do filme e devo admitir que elas me desanimaram muito a assistir este filme, visto que estava muito empolgado...

       Decepções à parte, me deparei no dia seguinte com meu pai a escolher entre O Incrível Hulk e Fim dos Tempos no cinema e, por não me sentir nem um pouco atraído pelo filme do carinha verde, resolvi assistir este filme mesmo. E... não era tão ruin quanto eu esperava! mas, como eu disse, este não é um filme de terror. Tem cenas de suspense, e de mortes brutais, mas não chega a ser terrooooooooor... mas chega perto, dá pro gasto.

       O filme começa com uma típica manhã no Central Park, de Nova York. Duas amigas felizes estão sentadas num banco lendo um livro. A amiga pergunta: "Em que página parei?", e a outra fala a tal página. De repente bate uma brisa e as pessoas param de andar e ficam com uma cara de modelo em passarela, cara de nada, uma cara de tédio um pouco pertubadora (foto acima), diga-se de passagem. "Em que página parei?" repete a amiga, com uma cara de nada também. "Em que página..." e de repente, ela pega o prendedor de cabelo e espeta no pescoço.

       Logo acima do parque, os operários de uma construção começam a se jogar de um prédio. Aí somos apresentados ao protagonista do filme, um professor de ciências, Elliot Moore, que se vê no meio dessa catástrofe. Sua mulher, Alma, parece um E.T., sempre com os olhos arregalados e pouco expressiva. Eles partem para a casa da sogra de Elliot, mas o trem pára e eles ficam à deriva. Acaba aqui a sinopse, se quiser saber mais pesquise.

       O filme, pelo menos ao meu ver, poderia ser muito melhor se tivesse atores melhores. Elliot é pouco expressivo, e Alma muito menos. Os outros se esforçam. Outra coisa foi a falta de foco do filme: os personagens vão andando por aí, aparentemente sem rumo, e o filme parece não ter uma linha. E sim, o vilão é revelado. Cedo demais e um pouco decepcionante.

       Mas então, o que salva o filme? poisé, isso varia de pessoa pra pessoa... no meu caso, o que salvou o filme foi o final, a mudança de foco: no começo, eu queria saber o que estava fazendo as pessoas se matarem; depois, o foco mudou para a salvação do casamento de Alma e Elliot. Mas o pós-final foi extremamente clichê. Mas isso não acaba com o filme! 

       Concluindo, eu recomendo este filme a todos que não tenham medo de desperdiçar seu dinheiro no cinema; aos que tiverem uma mente aberta; e aos amantes da pipoca com manteiga, doces, e distrações alimentícias em geral. Ah, e não levem crianças para ver o filme, por favor! o filme tem cenas de morte e suicídio fortes! dou a classificação de 2,5 Estrelas, por ser um filme que decepciona quem tem muitas expectativas, mas não é um fracasso total. Abaixo, o trailer:

[Jogos] Star Wars: The Force Unleashed

       Em 16 de Setembro deste ano, estará disponível para venda o mais novo jogo da saga Star Wars, o Star Wars: The Force Unleashed. Neste jogo, que cobre a lacuna gigantesca entre os episódios III e IV, você jogará o aprendiz secreto de Darth Vader. Esta será uma ótima oportunidade para George Lucas converter novos fãs para a série, além dos filmes Clone Wars e dos prometidos filmes live-action. O jogo estará disponível para o Xbox 360, PlayStation 3 e 2, PSP, e Nintendo Wii e DS. No vídeo abaixo, você verá a trama do jogo (tem spoilers), além dos comentários dos produtores. O vídeo, infelizmente, está completamente em Inglês, mas isso não tira a graça de jeito nenhum, né?

Veja mais vídeos no site oficial (link anexado ao nome do jogo no texto acima)!

[HP] História dos Marotos

       A livraria Waterstone's leiloará uma história escrita por J. K. Rowling, de 800 palavras, que descobriu-se mais tarde ser um prefácio da série Harry Potter, sobre a amizade entre Tiago Potter e Sirius Black. O site Potterish traduziu o texto e aqui está:

HARRY POTTER
A história dos Marotos
Waterstone’s ~ JK Rowling
11 de junho de 2008
Tradução: Eduardo Andrade
Revisão: Patricia Abreu

        A motocicleta de corrida fez a curva acentuada tão rápido na escuridão que os dois policiais no carro de perseguição gritaram “Uou!”. O Sargento Fisher forçou seu enorme pé no freio, pensando que o garoto que estava na carona com certeza seria esmagado embaixo de suas rodas; porém, a motocicleta fez a curva sem derrubar nenhum de seus ocupantes, e com uma piscada da sua luz traseira vermelha, desapareceu na apertada rua lateral.

        ― Agora nós os pegamos! - exclamou animado o policial Anderson. - É um beco sem saída!

        Segurando forte na direção e estraçalhando seu câmbio, Fisher destruiu metade da pintura da lataria ao forçar o carro pelo beco na perseguição.

        Lá sob a luz dos faróis estava sentada a presa, finalmente parada após um quarto de hora de caçada. Os dois passageiros estavam emboscados entre uma alta parede de tijolos e o carro da polícia, que agora estava se aproximando deles como um predador rosnando, de olhos luminosos.

        Havia tão pouco espaço entre as portas do carro e as paredes do beco que Fisher e Anderson tiveram dificuldade em se soltar do veículo. Feria a dignidade ter que se arrastar, que nem um siri, até os malfeitores. Fisher arrastava sua generosa barriga pela parede, arrancando botões de sua camisa enquanto ia, e finalmente arrancando o espelho retrovisor com sua parte traseira.

        ― Saiam da moto! - ele gritou para os jovens com sorrisos de desdém, que estavam confortáveis na brilhante luz azul como se estivessem aproveitando.

        Eles fizeram o que lhes foi mandado. Finalmente se livrando do espelho retrovisor quebrado, Fisher os encarou. Eles pareciam estar no fim da adolescência. O que esteve dirigindo tinha um longo cabelo preto; sua boa aparência insolente lembrava desagradavelmente a Fisher do namorado vagabundo e guitarrista de sua filha. O segundo garoto também tinha cabelo preto, mas o dele era curto e espetado em todas as direções; ele usava óculos e tinha um sorriso forçado. Ambos estavam vestindo camisetas com a estampa de um grande pássaro dourado; o emblema, sem dúvida, de alguma banda de rock desafinada e ensurdecedora.

        ― Sem capacetes! - gritou Fisher, apontando de uma cabeça descoberta para a outra. - Ultrapassando o limite de velocidade por… por uma quantia considerável! (De fato, a velocidade registrada tinha sido maior do que Fisher poderia considerar qualquer motocicleta capaz de viajar.) - Não parando para a polícia!

        ― Nós teríamos adorado parar para bater papo, - disse o garoto de óculos. - mas é que estávamos tentando…

        ― Não se faça de esperto, vocês dois estão em uma baita encrenca! - rosnou Anderson. - Nomes!

        ― Nomes? - repetiu o motorista de cabelos compridos. - Er… bem, vamos ver. Existe Wilberforce… Bathsheba… Elvendork…

        ― E o legal desse aí é que você pode usá-lo para um garoto ou uma garota - disse o garoto de óculos.

        ― Ah, os NOSSOS nomes, você quis dizer? - perguntou o primeiro, quando Anderson balbuciou com raiva. - Você deveria ter dito! Esse aqui é Tiago Potter, e eu sou Sirius Black!

        ― As coisas estarão seriamente pretas para você em um minuto, seu insolentezinho…

        Mas nem Tiago nem Sirius prestavam atenção. Eles estavam de repente tão alertas quanto cães de caça, encarando algo atrás de Fisher e Anderson, acima do teto do carro policial, na entrada escura do beco. Então, com movimentos fluidos idênticos, eles colocaram as mãos em seus bolsos traseiros

        No espaço de uma batida do coração, os dois policiais imaginaram armas brilhando na direção deles, mas um segundo depois eles viram que os motociclistas tinham retirado nada mais do que…

        ― Baquetas? - ironizou Anderson. - Um par de piadistas vocês, não são? Certo, estamos prendendo vocês sob a acusação de…

        Mas Anderson nunca chegou a nomear a acusação. Tiago e Sirius tinham gritado algo incompreensível, e os raios de luz dos faróis se moveram.

        Os policiais giraram e depois caíram de costas. Três homens estavam voando - realmente VOANDO - pelo beco em vassouras – e, no mesmo momento, o carro de polícia estava se apoiando em suas rodas traseiras.

        Os joelhos de Fisher falharam; ele sentou com força. Anderson tropeçou nas pernas de Fisher e caiu sobre ele, enquanto ‘flãmp’ - ‘bang’ - ‘cranche’ - eles ouviram os homens nas vassouras baterem no carro levantado e despencarem, aparentemente inconscientes, no chão, enquanto pedaços quebrados de vassouras caíam ao redor deles.

        A moto tinha ganhado vida de novo. Com sua boca entreaberta, Fisher reuniu forças para olhar novamente para os dois adolescentes.

        ― Muito obrigado! - disse Sirius acima do ronco do motor. - Nós devemos uma para vocês!

        ― É, foi legal conhecê-los! - disse Tiago. - E não esqueçam: Elvendork! É unissex!

        Houve um barulho de tremer a terra, e Fisher e Anderson jogaram seus braços ao redor um do outro com medo; o carro deles tinha acabado de cair de volta ao chão. Agora era a vez da motocicleta empinar. Em frente aos olhos descrentes dos policiais, ela andou em pleno ar: Tiago e Sirius decolaram para o céu noturno, com o facho da luz traseira brilhando atrás deles como um rubi desaparecendo.

[Apple] iPhone 3G

       Steve Jobs finalmente liberou o que todos já esperavam: o novo iPhone 3G. Ele já tem página oficial no site Apple Brasil, e, segundo a própria Apple, chegará aqui em breve (ainda este ano, de acordo com a Claro). Na Europa, Japão, Oceania e EUA, o sonho de consumo chegará em 11 de Julho. Este novo celular conta com novas funções, internet agilizada, e é mais fino e mais barato (o modelo de 8GB custa apenas US$ 199,00). Não se sabe ainda o preço na Europa, mas aparelho já está disponível na Apple Online Store de Portugal, no entanto não está para pré-venda. Ainda. Se você quiser ver se o seu país receberá o novo iPhone, veja a lista completa aqui (surpreendentemente, o iPhone será vendido em quase toda a América Latina).

[Apple] Baixe o Keynote assim que sair

       É isso mesmo. Assim que o Keynote de hoje estar disponível para download oficial, os assinantes do podcast Apple Keynotes poderão obtê-lo por download automático, logo que a empresa disponibilizá-lo no iTunes. Pra quem não sabe como fazer, siga estes passos:

• Abra o seu iTunes (caso não o tenha, baixe-o clicando aqui - é grátis)
• Clique no nome do podcast acima
• Clique no botão prata Subscribe no retângulo cinza escuro
• Agora é só esperar a Apple soltar o episódio do Keynote desse ano...

[Música] Música Erudita Pop

Vanessa Mae é uma violinista muito popular na Ásia por fazer misturas entra o erúdito e pop em diversas músicas, leiam aqui mais sobre ela.

[YouTube] Música do Windows 98/XP

Sabe aqueles sonzinhos chatos e irritantes do Windows? o usuário SomethingUnreal combinou-os e fez música! caso você tenha gostado muito, ele disponibilizou-a para download em mp3: clique aqui para baixar. A internet pode ter muita merda, mas toda regra tem exceção.

[Música] Ouça novo álbum do Coldplay!

       Aqui está um grande presente a todos os fãs da banda inglesa Coldplay: eles liberaram seu novo álbum, Viva La Vida or Death and All His Friends, para ser ouvido na íntegra em seu perfil no MySpace, por 1 semana. Mas para escutá-lo, você terá de se cadastrar no MySpace - mas é de graça, naturalmente (cadastre-se aqui). O lançamento oficial do álbum aqui no Brasil é no próximo dia 17. Diga aqui depois o que você achou!

[HP] Fim do The Quibbler

       É com pesar que comunico a vocês que o The Quibbler, o antigo fanzine do portal Aliança 3 Vassouras, onde se discutia sobre Harry Potter, entrevistava-se autores de fics do portal, etc e tal, foi oficialmente encerrado. Abaixo, comunicado da administradora do portal, Pichi, a todos os membros do Fórum:

"Criado em Julho de 2006, o The Quibbler, fanzine da Aliança 3 Vassouras, teve quinze edições publicadas durante os quase dois anos de sua existência.

Muita polêmica foi levantada, muita gente gostou, muita gente desgostou, muita gente ajudou e muita gente criticou.

Por falta de tempo, da minha parte e da parte da galera da atual redação, eu decidi encerrar o fanzine.

Gostaria de agradecer a todos que contribuiram, direta ou indiretamente, para mais esse projeto do 3V."       

       Pichi ainda disse que os usuários interessados nas análises de fics do Portal poderão lê-las no Fórum, e que continuarão sendo publicadas - mas em uma seção especial.

[Astronomia] Colonização de Marte

Um dos meu grandes sonhos é ver a humanidade indo morar em outros planetas, pode parecer conversa de maluco, e é mesmo, e este é um sonho complicado mas possível e o primeiro passo para nos tornamos os senhores do sistema solar é conseguir habitar Marte.

O processo de transformação de Marte com a tecnologia atual seria absurdamente alto e demorado, mas aqui estão os passos e as explicações técnicas necessárias para ententer o processo.

A colonização de Marte é muito importante para a humanidade por varios fatores como:evitar a superpopulação, preservar a Terra sem diminuir o ritmo de produção, aumentar a produção de alimentos para alimentar a população, facilitar a observação e a exporação do sistema solar e muitas outras coisas. A exploração de Marte também traria grandes mudanças para o cenário politico e economico, assimo como as grandes navegações trouxeram. Mudaria hábitos e conceitos, traria novas inspirações para artistas,filosofos e escritores(que sinceramente nos ultimos anos estão ficando cada vez mais repetitivos), traria novas interpretações para as religiões, novos posicionamentos para a politica, enfim, uma releituras de quase tudo que conhecemos que refrescaria as ideias humans.

[Vestibular] Livros do PAS de graça

Baixem aqui quase todos os livros do PAS de graça (só não achei o Meu tio Matou um Cara)

Lista de livros da primeira fase do Pas:

1 - Ópera do Malandro (Chico Buarque)

2- Feliz Ano Velho (Marcelo Rubens Paiva)

3 - O Bom Ladrão (Fernando Sabino)

4- O Pagador de Promessas (Dias Gomes)

5- O homem que Calculava (Malba Tahan)

6- Meu Tio Matou um Cara (Jorge Furtado)

Estarei dentro dos próximos dias disponibilizando os livros da segunda e terceira etapa.

[YouTube] Preso no Elevador com Diarréia

Lembram daquela vez que postei sobre aquele cara americano que ficou 41 horas preso em um elevador? poisé, e o pior é que o povo não tem dó: já fizeram uma paródia, Trapped In An Elevator For 41 Hours - With Diarrhea, ou seja, Preso Num Elevador Por 41 Horas - Com Diarréia. Não sei se acho engraçado ou vomito...

Obs: Este vídeo pode conter imagens impróprias.

[Internet] A Bíblia segundo o Google Earth

Moisés abrindo o Mar Vermelho

       

       Bem, não é a Bíblia inteira, mas apenas algumas cenas históricas, como a abertura do Mar Vermelho por Moisés, a Crucificação de Cristo, a Arca de Noé e o Jardim do Éden. Todas as imagens foram criadas pelo grupo The Glue Society. Parece à toa, mas não deixa de ser criativo...

[Crítica] As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian

       Faz tempo que eu não assisto filme infantil. Ainda mais com toda aquela pirralhada no cinema, cheio de choro, gritos, etc e tal. Ainda mais, faz um bom tempo desde a última vez que fui ao cinema Severiano Ribeiro, lá do Flamboyant. Por quê? porque qualquer um que tiver o menor censo vai perceber que de longe o Cinemark é bem melhor, pois ele tem salas estilo arquibancada (no Severiano a gente tem que rezar pra um cabeçudo não sentar na nossa frente), além disso, as poltronas são reclináveis (lá embaixo, algumas estão quebradas, e o espaço entre elas é tão estreito que tenho vontade de arrancar as minhas pernas). Fora isso, foi ótimo, pois tive a audácia de comprar uma pipoca Mega (a maior) e uma Sprite de 1l.

       Como disse, faz tempo que eu não assisto filme infantil. Então, fui assistir As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian (Site Oficial: BR; PT). Para assistir este filme, recomendo já ter assistido o primeiro, já que se trata de uma continuação. Pois bem, mãos à obra: 1 ano após terem saído do guarda-roupa, os irmãos Pevensie voltam a morar em Londres e tomam uma vida normal - e deprimente, como o filme deixa a perceber.

       Em uma estação de metrô, um trem passa muito rapidamente e revela uma passagem mágica de volta à Nárnia. Lá, eles percebem que o palácio em que antes moravam agora está em ruínas, pois desde que saíram de lá, passaram-se 1.300 anos. Os Telmarinos (como são chamados os humanos) assumiram o poder da terra mágica e colocaram todas as espécies falantes em extinção, colocando o mundo em um tom sombrio e sépia (literalmente).

        No reino Telmarino, príncipe Caspian seria o rei de direito - mas seu tio, agora com um herdeiro, tenta matá-lo. Cáspian foge para a floresta com a ajuda de seu tutor e lá ele se reúne com os monstrinhos, encontra os Pevensie e blá blá blá... eles logo organizam uma resistência ao reino Telmarino, com o objetivo de colocar Caspian no trono e reestabelecer a igualdade entre todas as criaturas de Nárnia. É isso, a sinopse acaba aqui, para saber mais terá que assistir o filme.

        A obra tem uma linha muito mais interessante qua a do filme anterior, permitindo pessoas de todas as idades a assistí-lo. As cenas de violência não são muito explícitas, por isso não se preocupe se o seu filho(a)/primo(a)/Mini-AntiCristo vai ficar perturbado ao sair do cinema. Outra coisa que me surpreendeu em Príncipe Caspian foram os efeitos especiais - houve cenas que me lembraram a saga O Senhor dos Anéis, salvando o filme para quem ainda não tenha se rendido à película. Concluindo: o filme é divertido, com direito a suspense, mistério e tramas sofisticadas para a censura (10 anos), sendo, assim, apropriado para toda a família. Dou a este filme a classificação de 5 Estrelas por se tratar de um filme infantil e facilmente ultrapassar as expectativas. Por isso, sem preconceito com o filme! abaixo, o trailer legendado:

[Jogos] Street Fighter IV

       Se tem um jogo que tenha marcado a minha infância (além dos de Harry Potter, é claro), esse jogo foi o Street Fighter. Era eu versão pirralho montado no fliperama todo dia, super viciado, apertando o máximo de botões possíveis ao mesmo tempo pra matar o carinha com quem eu lutava de qualquer maneira possível. Ah, os velhos tempos... isso foi antes do jogo decair e descer a ladeira do fracasso... ou não! a Capcom lançará a novíssima continuação do jogo, Street Fighter IV, para PCs, Xbox 360 e PlayStation 2 (é possível ver aqui que o PS 3 foi ignorado no cenário de games nos EUA). A Capcom também soltou o trailer épico do jogo, onde eles juntam as prévias, animações e alguns clipes dos jogos antigos (da minha época). Abaixo.

[HP] Entrevista com Mary GrandPré

        Quem consegue imaginar Harry Potter sem as ilustrações de Mary GrandPré? as cenas se formam mais rápido, os personagnes tornam-se mais palpáveis, e quando chegamos na cena do livro que a capa retrata, ficamos hipnotizados por ela - afinal, até o filme chegar, será a nossa única representação gráfica da história! como já disse algum tempo atrás, Mary desenhou a capa da edição comemorativa de Pedra Filosofal, e a revista americana Time a entrevistou. E aqui está!

Time: Como você discutiu sobre o pequeno Potter em primeiro lugar?

Mary: Naquele momento foi como qualquer outro trabalho. Eu recebi um telefonema da Scholastic. Eles queriam saber se eu tinha tempo para fazer uma ilustração para a capa de um livro sobre esse garoto que tinha poderes mágicos. Àquela altura eu estava realmente ocupada com outros trabalhos e disse que não tinha tempo. David Saylor (o meu contato) realmente queria que eu a fizesse, e perguntou se eu iria reconsiderar se ele me enviasse a história. Eu a li, e realmente gostei dela, então garanti dar espaço à ela em minha agenda. O resto é história. Estou satisfeita por ter feito isso.

Time: Como foi voltar atrás e desenhar Harry como um garoto de 11 anos de idade (para a próxima edição de aniversário), agora que a história dele teve seu final revelado?

Mary: Foi uma oportunidade realmente legal. Como Harry cresceu, eu sempre desejei que pudesse voltar e fazer uma nova peça para cada livro. Então quando a idéia da capa de aniversário surgiu, eu fiquei realmente animada para fazê-la. É como comprar um novo retrato dessa alma velha que você realmente conhece.

Time: O que você tentou fazer de diferente, uma vez que você aprendeu sobre ele enquanto ele viajava através da saga?

Mary: A primeira capa foi projetada, com umo certo teor de moda. Conforme você começa a conhecê-lo, era mais sobre pintar Harry como uma pessoa de verdade. Até a quinta capa, eu estava mais interessada em Harry num nível mais emocional e pessoal, em vez de criar uma capa graficamente desenhada e composicionalmente correta. Eu tentei colocar esse sentimento emocional e pessoal nessa capa de aniversário.

Time: Você acha que poderia desenhar Harry com 30 ou 60 anos?

Mary: Claro. É preciso tempo para desenhar e redesenhar, e estudar sua estrutura facial. Quanto mais eu desenho Harry, mais eu me torno familiarizada com ele em minha cabeça. Eu tento usar cada desenho anterior como um mapa para o próximo. Eu preciso, para começar a desenhar, saber como ele deve aparecer. J.K. Rowling é uma escritora tão visual. Eu sempre vi a sua escrita como a principal fonte de inspiração para os desenhos. Para um livro de histórias ou capa ilustrada, a primeira responsabilidade é desenhar a partir da escrita. Ela faz com que isso seja realmente fácil porque ela é muito descritiva.

Time: Você se consultou com Rowling enquanto estava se preparando para retrarar os personagens?

Mary: Não diretamente. O meu relacionamento foi com o David Saylor (diretor de arte) e Arthur Levine (editor do livro). Eles teriam de consultá-la e mostrá-la os meus esboços. Ela sempre foi muito agradável, foi o que me pareceu pelas imagens que vieram até mim. Acho que tivemos a mesma coisa em mente. Foi um par realmente legal para mim e para ela.

Time: Você pode me dizer um pouco mais sobre seu processo para mapear cada ilustrações do livro?

Mary: Eu trabalhei com um sistema em que, conforme eu leio, eu destaco coisas diferentes - descrições de personagens, cenas legais - em cores diferentes. Então eu poderia rastrear por cores o que eu precisava encontrar. Eu começava esboçando vagamente, com lápis sobre um papel transparente. Eu fazia uma série de traçados por cima disso, e por cima, até que eu tivesse o que eu achasse que era uma boa aparência para o personagem. É realmente apenas esboçar e re-esboçar, e prestar atenção às palavras e descrições. Os fãs de Harry Potter são tão afiados. Eles prestam atenção a cada detalhe, e se você falhar, você vai saber disso no dia seguinte.

Time: Os fãs radicais nunca entraram em contato com você para lhe dizer que você falhou, ou que seus desenhos não eram da mesma maneira como eles imaginavam?

Mary: Nem tanto. Houve algumas discussões online onde as pessoas às vezes não estavam felizes com meu trabalho porque eles têm suas próprias idéias de como as coisas devem parecer. Eu li algumas delas e então parei. Você faz o melhor possível. É uma pressão enorme, porque está tão no centro das atenções. Mas, do mesmo modo, os fãs apaixonados também são os fãs mais compreensivos. Eu recebo um monte de ótimos e-mails de fãs. A maior parte das pessoas com as quais eu falo realmente aprecia o trabalho.

Time: Quanto tempo você leva para ilustrar cada livro?

Mary: Geralmente é apressado; parece que o artista normalmente é o último a receber a tarefa. Eu não sou uma leitora rápida, então eu normalmente me dou cerca de duas semanas para ler e digerir e fazer notas no manuscrito. Em seguida, uma outra semana para esboçar a capa, e mais uma ou duas semanas para todos os capítulos. Então eu acho que você provavelmente está contando uns dois meses para lê-lo e criar todas as ilustrações.

Time: Há mais limitações legais com relação a onde e como você pode desenhar os personagens? Se alguém oferecesse a você uma quantia obscena de dinheiro para fazer um mural de Harry na casa dela, você poderia fazê-lo?

Mary: Não sei se eu seria permitida, mas eu escolheria não fazê-lo. Eu não quero levar o mérito para longe do personagem. A questão toda da propriedade é bastante complexa. E eu tenho tantas outras maneiras com as quais quero gastar meu tempo criativo que eu não iria fazer isso de qualquer maneira.

Time: Existem outros personagens que você gostaria de ter ilustrado?

Mary: Se eu fosse escolher um personagem clássico, Alice no País das Maravilhas seria um realmente divertido para talvez colocar um tom moderno nela. Eu sei que isso tem sido feito, mas seria divertido fazê-lo à minha maneira.

Time: Suas ilustrações nunca devem desviar completamente da maneira como os personagens são descritos no livro?

Mary: Não. Eu acho que não me sentiria bem se elas se desviassem. Sei que há um pouco de discrepância entre os filmes e os livros. Mas como uma ilustradora de livro, eu tenho essa obrigação e senso de responsabilidade - e privilégio - de permanecer fiel à escrita.

Time: Os filmes afetaram sua concepção de como os personagens parecem?

Mary: Eu me mantive longe de assistir os filmes. Agora que a série terminou, eu os estou assistindo. Agora eu posso apreciá-los porque não tenho que me preocupar deles confundirem minha mente.

Time: Sua arte de capa muitas vezes parece conter dicas do que está por vir sem estragar o enredo. Essa é uma linha difícil para você andar?

Mary: Um pouco, mas essa também é a parte divertida. Você está tentando os leitores com algo que provoque seu interesse. É divertido projetar isso na capa, e mostrar dicas e sombras. O humor no livro é colocado, muitas vezes, pela sugestão de coisas soam, uma cor suave, uma sombra. Quando posso, eu tento fazer com que as ilustrações também dêem ao livro a sensação de mistério.

Time: Como foi ser uma das poucas pessoas que sabiam o que estava por vir, enquanto o resto do mundo esperava em antecipação?

Mary: Foi algo bem legal. Eu me senti bastante privilegiada. E eu tinha que ser bem cuidadosa para que ninguém soubesse que eu tinha o manuscrito. Eu o mantive em um cofre. Tive de jurar segredo para meu marido. É um assunto muito, muito, muito sério. Começando talvez com o quarto ou quinto livro, cada vez que havia um novo manuscrito, uma das pessoas da Scholastic voava com ele e eu iria encontrá-la para pegá-lo. Sempre parecia alguma reunião clandestina.

Time: Quantas pessoas sabiam com antecedência o que acontecia nos livros?

Mary: Eu não sei. Eu suponho que provavelmente oito, nove ou dez.

Time: As pessoas tentavam retirar informações de você?

Mary: Sim, às vezes. Não muito. Meus amigos e família são muito legais sobre o assunto. Eles nem sequer realmente falavam muito sobre isso comigo. Eles entendem que é parte do que eu faço, e que há um acordo de confidencialidade.

Time: Como é que o fim da série veio de encontro com suas próprias expectativas?

Mary: Acho que foi um último livro bom. Foi realmente uma bela maneira de envolvê-lo. Eu tenho de dizer que ele foi o meu favorito dos sete. E foi o meu favorito para desenhar.

Tradução da entrevista retirada do site Potterish.